颱風天在家,翻出我的寶可夢。
其實後來越來越喜歡這個翻譯,現在想起來還是跟夢一樣呢。
早在Pokemon GO席捲全球之前,小時候的Skippy就已經是寶可夢卡牌大師了。帶著我的水箭龜牌組一路過關斬將,先在倫敦入選英國代表隊,再遠征美國挺進世界八強。大概是這輩子目前離「征服世界」最接近的一次了
「誒我跟你說,你長大以後世界上真的出現Pokemon了!」
對著照片裡的自己說。
「Really?!」眼睛都亮了。
「全世界的人都會和你一起跑來跑去捕捉他們!」
「Oh I want to grow up!」
No you don’t, silly.
大概還是一樣害羞的笑容吧,
照片裡的孩子一直沒長大,還是用著一樣不服輸的堅持追逐著任性的夢想。一整櫃上了牌套的倔強,輕輕撫去上面的灰塵,依舊完整無暇。
「用一顆孩子的心 在大人世界裡生存」
By Master Trainer Skippy